成分与分量

本剂は、特異な芳香があるほとんど白色の制剂で、100g中に次の成分を含有しています。盐酸リドカイン 3g（かゆみ 痛みをすみやかにしずめます。）クロルフェニラミンマレイン酸盐 1g（かゆみをしずめます。）プレドニゾロン酢酸エステル 0.125g（かゆみ 炎症をやわらげます。）クロルヘキシジン盐酸盐 0.2g（かき傷などの化膿を防ぎます。）サリチル酸メチル 2g（熱をとり、痛みをしずめます。）L-メントール 0.5g（かゆみをしずめます。）ｄ-カンフル 0.5g（痛み かゆみをしずめます。）添加物：流動パラフィン、ミリスチン酸イソプロピル、ステアリン酸、セタノール、グリセリン脂肪酸エステル、ステアリン酸ポリオキシル、パラベン、プロピレングリコール、エデト酸Na用法用量 ＜使用方法＞1日1～数回、適量を患部に塗布して下さい。＜用法 用量に関する注意＞（1）使用法を厳守して下さい。（2）小児に使用させる場合には、保護者の指導監督のもとに使用させて下さい。（3）目に入らないように注意して下さい。万一、目に入った場合には、すぐに水又はぬるま汤で洗って下さい。なお、症状が重い場合には、眼科医の診療を受けて下さい。（4）外用にのみ使用して下さい。
 

剂型或形状

霜
 

商品特征

1.虫さされなどのかゆみに、早く、すぐれた效果のあるかゆみ止め霜です。2.局所麻酔剂 盐酸リドカインをはじめ、消炎 鎮痒作用のある副腎皮质ホルモン剂 プレドニゾロン酢酸エステル、抗ヒスタミン剂 クロルフェニラミンマレイン酸盐、殺菌剂 クロルヘキシジン盐酸盐などの成分を配合しています。3.虫さされのみならず、はげしいかゆみや炎症を伴う皮膚症状にすぐれた效果が期待できます。4.バニシングタイプの霜ですから、塗布したあと、ベタつかず、皮膚によく浸透し、使用感もさわやかです。
 

功效

かゆみ、虫さされ、あせも、じんましん、かぶれ、しもやけ、かみそりまけ、湿疹、皮膚炎
 

使用上请注意

1.次の部位には使用しないで下さい。（1）水痘（水ぼうそう）、みずむし たむし等又は化膿している患部（2）目の周囲、粘膜等2.顔面には、広范囲に使用しないで下さい。3.長期連用しないで下さい。
 

以下情况请与医生沟通

1.次の人は使用前に医師、药剂師又は登録販売者に相談して下さい。（1）医師の治療を受けている人（2）妊婦又は妊娠していると思われる人（3）药などによりアレルギー症状を起こしたことがある人（4）患部が広范囲の人（5）湿潤やただれのひどい人2.使用后、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性がありますので、直ちに使用を中止し、この文書を持って医師、药剂師又は登録販売者に相談して下さい。関係部位：症状皮膚：発疹 発赤、かゆみ、はれ皮膚（患部）：みずむし たむし等の白癬、にきび、化膿症状、持続的な刺激感3.5～6日間使用しても症状がよくならない場合は使用を中止し、この文書を持って医師、药剂師又は登録販売者に相談して下さい。