成分与分量

1片中オキシコナゾール硝酸盐 100mg（添加物：乳糖水和物、結晶セルロース、ヒドロキシプロピルセルロース、クエン酸水和物、ステアリン酸マグネシウム）用法用量 ＜用法 用量＞成人（15才以上60才未满）1日1回1片を腟深部に挿入してください（就寝前が望ましい）。6日間連続して使用してください。ただし、3日間使用しても症状の改善がみられないか、6日間使用しても症状が消失しない場合には医師の診療を受けてください。成人（15才以上60才未满） 1回量1片、使用回数1日1回15才未满又は60才以上 使用しないこと＜使用方法＞○取り出し方右図のように腟片の入っているPTPシートの凸部を指先で强く押して裏面のアルミ箔を破り、1片取り出してください。（誤ってシートごと使用すると、粘膜に突き刺さる等思わぬ事故につながります。）○挿入法手指を石けんできれいに洗い、両脚を広げてしゃがみ、右図のように腟片を指先で腟内の最も深い所に挿入してください。（アプリケーター等は使用しないでください。）挿入后、患部に接触した手指は石けんでよく洗ってください。腟片を入れる向きに決まりはありませんが、細い方から挿入すると入れやすいので推奨します。＜用法 用量に関する注意＞（1）用法 用量を厳守してください。（2）この药は腟内にのみ使用し、飲まないでください。もし、誤って飲んでしまった場合は、すぐに医師の診療を受けてください。（3）途中で症状が消失しても、使用開始から6日間使用してください。（4）生理中は使用しないでください。使用中に生理になった場合は使用を中止してください。その場合は治癒等の確認が必要であることから、医師の診療を受けてください。（生理中は药剂の效果が十分得られない場合があります。）

 

剂型或形状

商品特征

抗真菌成分オキシコナゾール硝酸盐を主成分とする、腟カンジダの再発治療药です。○カンジダ菌を殺菌当社開発の抗真菌成分オキシコナゾール硝酸盐がカンジダ菌の細胞膜を破壊し、優れた殺菌作用を示します。○難治性菌にも效く治療に抵抗性を示すことが多い菌である、カンジダ グラブラタにも效果を発揮します。○外陰部の症状も改善おりものの異常など腟の症状だけでなく、外陰部の症状（かゆみ、赤み、腫れ）も改善します。○脱落しにくい腟片腟中の水分を吸収することで速やかに溶けて広がるため、腟片が腟外へ脱落しにくくなっています。※本剂は腟内に留まって效果を発揮した后、徐々に体外に排泄されるため、白いかたまりやペースト状のものが出てくることがあります。本剂の使用は、以前に医師から腟カンジダの診断 治療を受けたことのある人に限ります。

 

功效

腟カンジダの再発（以前に医師から、腟カンジダの診断 治療を受けたことのある人に限ります。）

 

使用上请注意

1.次の人は使用しないでください。（1）以前に医師から、腟カンジダの診断 治療を受けたことがない人。（2）腟カンジダの再発までの期間が2ヵ月以内の人、又は2ヵ月以上であっても、直近6ヵ月以内に2回以上感染した人。（3）腟カンジダの再発かどうかよくわからない人［おりものが、おかゆ（カッテージチーズ）状、白く濁った酒かす状ではない、いやなにおいがあるなどの場合、他の疾患の可能性が考えられます］。（4）発熱、悪寒がある人。（5）吐き気、嘔吐がある人。（6）下腹部に痛みがある人。（7）背中や肩に痛みがある人。（8）不規則な出血又は異常な出血、血の混じったおりものがある人。（9）腟又は外陰部に潰瘍、水膨れ又は痛みがある人。（10）排尿痛がある人又は排尿困難な人。（11）次の診断を受けた人。 糖尿病（12）ワルファリン等の抗凝血药を使用している人。（13）本剂又は本剂の成分によりアレルギー症状を起こしたことがある人。（14）妊婦又は妊娠していると思われる人。（15）15才未满の小児又は60才以上の高齢者。2.本剂を使用中は、次の医药品を外陰部に使用しないでください。カンジダ治療药以外の外皮用药

 

以下情况请与医生沟通

1.次の人は使用前に医師、药剂師又は登録販売者に相談してください（1）医師の治療を受けている人。（2）药などによりアレルギー症状を起こしたことがある人。（3）次の症状のある人。はげしい目の痛み（4）次の診断を受けた人。緑内障2.使用后、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに使用を中止し、この文書を持って医師、药剂師又は登録販売者に相談してください関係部位…症状皮膚…発疹 発赤、かゆみ目…充血、かゆみ、はれ3.次の場合は使用を中止し、この文書を持って医師、药剂師又は登録販売者に相談してください（1）目のかすみが改善されない場合。（2）2週間位使用しても症状がよくならない場合。