成分与分量

1個（1.65g）中ヒドロコルチゾン酢酸エステル 5mg（患部の痛み、出血、はれをおさえます。）リドカイン 60mg（患部の痛み、かゆみをおさえます。）l-メントール 9mg（患部のかゆみをしずめます。）アラントイン 10mg（傷口の治りを助けます。）トコフェロール酢酸エステル 50mg（血管を强くし、出血を防ぎます。）クロルヘキシジン盐酸盐 5mg（細菌の感染をおさえ、傷口の悪化を防ぎます。）添加物：カルボキシビニルポリマー、無水ケイ酸、ハードファット用法用量 ＜用法 用量＞次の量を肛門内に挿入してください。15才以上 1回量1個、使用回数1日1～3回15才未满 使用しないこと★ご使用の前に入浴するか、ぬるま汤で患部を清潔にし、朝の場合は排便后に、夜の場合は寝る前に使用すると一層效果的です。＜使用方法＞1.1個をミシン目から切りはなします。2.合わせ目を左右に引きはがして坐剂をとり出します。3.肛門内に坐剂を挿入します。すわった状態で坐剂を入れ、手でおさえて肛門に力を入れながら立ち上がると、簡単に挿入することができます。※手でおさえ、ゆっくり立ち上がる＜用法 用量に関する注意＞（1）定められた用法 用量を厳守してください。（2）本剂が軟らかい場合には、しばらく冷やした后に使用してください。また、硬すぎる場合には、軟らかくなった后に使用してください。（3）肛門にのみ使用してください。
 

剂型或形状

坐剂
 

商品特征

炎症をおさえるヒドロコルチゾン酢酸エステルなど、痔の治療に效果的な成分が配合されています。これらの成分が作用し、痔の症状である痛み 出血 はれ かゆみを緩和します。《日常生活のセルフケア》排便時は無理にいきまず、排便后は入浴するか、ぬるま汤で洗う等、おしりを清潔に保ちましょう。また、入浴は患部の血行を改善するので、汤船につかるようにしましょう。便秘や下痢をしないように心がけ、特に便秘の時は食物繊維を多く含んだ食品（野菜类、豆类、イモ类、海藻等）や水分を多めにとり、便通を整えましょう。便意を我慢しないことも大切です。すわり続ける等、同じ姿勢を長く続けると、肛門部がうっ血するため、症状を悪化させやすいので、時々体操や散歩等をして、体を動かしましょう。アルコール类、刺激の强い香辛料を多くとると症状を悪化させることがあるので控えめにしましょう。
 

功效

きれ痔（さけ痔） いぼ痔の痛み 出血 はれ かゆみの緩和
 

使用上请注意

1.次の人は使用しないでください（1）本剂又は本剂の成分によりアレルギー症状を起こしたことがある人。（2）患部が化膿している人。2.長期連用しないでください
 

以下情况请与医生沟通

1.次の人は使用前に医師、药剂師又は登録販売者に相談してください（1）医師の治療を受けている人。（2）妊婦又は妊娠していると思われる人。（3）药などによりアレルギー症状を起こしたことがある人。2.使用后、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに使用を中止し、この説明書を持って医師、药剂師又は登録販売者に相談してください関係部位…症状皮膚…発疹 発赤、かゆみ、はれその他…刺激感、化膿まれに下記の重篤な症状が起こることがあります。その場合は直ちに医師の診療を受けてください。症状の名称…症状ショック（アナフィラキシー）…使用后すぐに、皮膚のかゆみ、じんましん、声のかすれ、くしゃみ、のどのかゆみ、息苦しさ、動悸、意識の混濁等があらわれる。3.10日間位使用しても症状がよくならない場合は使用を中止し、この説明書を持って医師、药剂師又は登録販売者に相談してください