成分与分量

1包（4g）中プランタゴ オバタ种子 2.168g（肠内で水分を吸収して容積を増し、適度な硬さの便をつくります。また、肠のぜん動をうながして自然に近いお通じを誘います。）センナ実 0.496g（衰えた肠の運動を高め、排便をうながします。）添加物として、白糖、タルク、アラビアゴム、流動パラフィン、パラフィン、三二酸化鉄、香料（L-メントールを含む）を含有します。用法用量 下記の1回服用量をなるべく空腹時にコップ一杯の水又はお汤でかまずに服用します。服用間隔は4時間以上おいてください。○大人（15才以上） 1回服用量1～2包、1日服用回数2回を限度とします○15才未满 服用しないでくださいただし、初回は最小量を用い、便通の具合や状態をみながら少しずつ増量又は减量してください。＜用法 用量に関する注意＞●定められた用法 用量を厳守してください。●1日最大4包までを限度として服用してください。
 

剂型或形状

细粒 颗粒剂
 

商品特征

サトラックス「分包」は ○肠内で膨潤することにより、自然に近いお通じを誘う植物性の便秘药です。○日頃から便秘がちの方に。○便が硬く、排便が困難な方に。○便秘により、吹出物、肌あれ、お腹がはる、食欲がないなどの症状のある方に。◎ご使用に際してのアドバイス●一般に便秘药の有效量は個人差がありますので、便通の具合をみて、1回1～2包を1日1～2回の范囲で増减してください。●かならずコップ一杯（約180mL）の水又はお汤でかまずに服用してください。
 

功效

○便秘○便秘に伴う次の諸症状の緩和：吹出物、肌あれ、头重、のぼせ、腹部膨满、肠内異常醗酵、食欲不振（食欲减退）、痔
 

使用上请注意

1.本剂を服用している間は、次の医药品を服用しないでください他の瀉下药（下剂）2.授乳中の人は本剂を服用しないか、本剂を服用する場合は授乳を避けてください3.大量に服用しないでください
 

以下情况请与医生沟通

1.次の人は服用前に医師、药剂師又は登録販売者にご相談ください（1）医師の治療を受けている人。（2）妊婦又は妊娠していると思われる人。（3）药などによりアレルギー症状を起こしたことがある人。（4）次の症状のある人。はげしい腹痛、吐き気 嘔吐2.服用后、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性がありますので、直ちに服用を中止し、この文書を持って医師、药剂師又は登録販売者にご相談ください関係部位：症状皮膚：発疹 発赤、かゆみ消化器：はげしい腹痛、吐き気 嘔吐3.服用后、次の症状があらわれることがありますので、このような症状の持続又は増强が見られた場合には、服用を中止し、医師、药剂師又は登録販売者にご相談ください下痢4.1週間位服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この文書を持って医師、药剂師又は登録販売者にご相談ください