成分与分量

膏体100g中サリチル酸メチル 7.17gl-メントール 3.25gハッカ油 0.35gdl-カンフル 2.51gチモール 0.05gノニル酸ワニリルアミド 0.03g添加物として、生ゴム、ポリイソブチレン、ポリブテン、石油系樹脂、BHT、重质炭酸カルシウム、カーボンブラック、三二酸化鉄、赤色227号、その他1成分を含有する。用法用量 【用法 用量】ロイヒつぼ膏の膏面をフィルムからはがし、患部にお貼りください。【用法 用量に関する注意】1.小児に使用させる場合には、保護者の指導監督のもとに使用させてください。2.皮ふの弱い人は、使用前に腕の内側に1cm角の小片を目安として半日以上貼り、発疹 発赤、かゆみ、かぶれ等の症状が発現しないことを確かめてから使用してください。3.汗などをよく拭きとり、患部をきれいにしてからお貼りください。4.皮ふの弱い人は、同じところには続けて貼らないでください。5.体质によってはかぶれ等が生じることがありますので、入浴直后の貼付はさけてください。6.本品は外用にのみ使用し、内服しないでください。7.発熱するもの（コタツ、ホットカーペット、カイロ、電気毛布等）と併用しますと、刺激が强くなることがありますので、ご注意ください。

 

剂型或形状

喷剂

 

商品特征

ノニル酸ワニリルアミドの温感刺激により患部の血行を促進し、サリチル酸メチル、l-メントールなどの鎮痛消炎作用とあわせ、すぐれた效果をあらわします。

 

功效

肩のこり、腰の痛み、打撲、捻挫、関節痛、筋肉痛、筋肉疲労、しもやけ、骨折痛

 

使用上请注意

1.次の部位には使用しないでください。（1）目の周囲、粘膜等。（2）湿疹、かぶれ、キズぐち。

 

以下情况请与医生沟通

1.次の人は使用前に医師、药剂師又は登録販売者に相談してください。（1）本人又は家族がアレルギー体质の人。（2）药によりアレルギー症状（例えば発疹 発赤、かゆみ、かぶれ等）を起こしたことがある人。2.使用后、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに使用を中止し、この説明書を持って医師、药剂師又は登録販売者に相談してください。関係部位…症状皮ふ…発疹 発赤、かゆみ、痛み3.5～6日間使用しても症状の改善が見られない場合は、使用を中止し、この説明書を持って医師、药剂師又は登録販売者に相談してください。＜その他＞入浴する時は、貼った場所がヒリヒリする場合がありますので、必ず30分～1時間位前には、はがしてください。貼ったままの入浴はしないでください。