成分与分量

【成分】100ｇ中成分分量プレドニゾロン吉草酸エステル酢酸エステル0.15ｇグリチルレチン酸0.5ｇクロタミトン5ｇアラントイン0.2ｇ酢酸トコフェロール0.5ｇイソプロピルメチルフェノール0.1ｇ用法用量 【用法 用量】1日数回、適量を患部に塗布して下さい。（1）使用法を厳守して下さい。（2）小児に使用させる場合には、保護者の指導監督のもとに使用させて下さい。（3）目に入らないように注意して下さい。万一、目に入った場合には、すぐに水またはぬるま汤で洗って下さい。なお、症状が重い場合には、眼科医の診療を受けて下さい。（4）外用にのみ使用して下さい。（5）使用部位をラップフィルム等の通気性のわるいもので覆わないでください。チューブの開け方キャップを逆向きにし、中にある突起部をチューブの口に深く差込み、穴を開けて下さい。

剂型或形状

软膏剂

商品特征

1.プレドニゾロン吉草酸エステル酢酸エステルは、アンテドラッグとよばれる副腎皮质ホルモン（ステロイド）で、しっしん、かぶれ、皮膚炎等の炎症をしずめます。「アンテドラッグ」とは患部でよく效き、体内では分解されて低活性になる、有效性と安全性を考えて開発された成分です。2.鎮痒成分クロタミトンが、しっしん、かぶれ等に伴うかゆみをおさえます。3.アラントインが皮膚の組織修復を助けます。4.グリチルレチン酸が皮膚の炎症をしずめます。5.トコフェロール酢酸エステルが血流を改善し、症状の回復を助けます。6.イソプロピルメチルフェノールが殺菌作用を発揮します。7.油性の基剂を使用していますので、ジュクジュクした症状からカサカサの皮膚まで幅広く使用できます。また、患部を保護するはたらきもあります。

功效

【效能 效果】しっしん、かぶれ、皮膚炎、じんましん、あせも、かゆみ、虫さされ

使用上请注意

【使用上の注意】（守らないと現在の症状が悪化したり、副作用が起こりやすくなります）1.次の部位には使用しないで下さい。（1）水痘（水ぼうそう）、みずむし たむし等又は化膿している患部（2）目の周囲、粘膜等2.顔面には、広范囲に使用しないで下さい。3.長期連用しないで下さい。

以下情况请与医生沟通

【使用上の相談点】1.次の人は使用前に医師、药剂師又は登録販売者に相談してください。（1）医師の治療を受けている人（2）妊婦または妊娠していると思われる人（3）药などによりアレルギー症状を起こしたことがある人（4）患部が広范囲の人（5）湿潤やただれのひどい人2.使用后、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性がありますので、直ちに使用を中止し、この文書を持って医師、药剂師又は登録販売者に相談して下さい。(関係部位：症状)皮膚：発疹 発赤、かゆみ、かぶれ、乾燥感、刺激感、熱感、ヒリヒリ感皮膚（患部）：みずむし たむし等の白癬、にきび、化膿症状、持続的な刺激感3.5～6日間使用しても症状がよくならない場合は使用を中止し、この文書を持って医師、药剂師又は登録販売者に相談して下さい。