成分与分量

＜有效成分＞ペア汉方エキス片の8片（1日量）中には下記成分を含む。桂枝茯苓丸エキス（2/3量） 1533mg（ケイヒ、ブクリョウ、ボタンピ、トウニン、シャクヤク 各2.67gより抽出。）ケイヒ末 100mgブクリョウ末 100mgボタンピ末 100mgトウニン末 100mgシャクヤク末 100mg添加物として、クロスCMC-Na、無水ケイ酸、タルク、ステアリン酸Mg、セルロースを含有。＜成分 分量に関する注意＞本剂は天然の生药を原料としていますので、制品により片剂の色調が多少異なることがありますが、效果には変わりありません。用法用量 ＜用法 用量＞次の量を食前又は食間に水又はぬるま汤にて服用してください。成人（15才以上） 1回量4片、1日服用回数2回15才未满 服用しないこと＜用法 用量に関する注意＞用法 用量を厳守してください。

 

剂型或形状

非糖衣片剂

 

商品特征

大人のカラダと肌事情食生活や生活習慣に気をつけていても生理前などに繰り返しできる大人のニキビその原因はひとつじゃない大人のニキビは、様々な要因が複雑に絡み合ってできます。生理 ストレスなどによる、ホルモンバラスの乱れも原因のひとつです。「ペア汉方エキス片」は、5种の生药からなる汉方「桂枝茯苓丸」のチカラで血のめぐりを改善。ホルモンバランスの乱れなどによるニキビ シミをカラダの内側から治す汉方药です。●桂皮（ケイヒ）、茯苓（ブクリョウ）、牡丹皮（ボタンピ）、桃仁（トウニン）、芍药（シャクヤク）の5种の生药からなる、汉方「桂枝茯苓丸」のチカラで、1.ホルモンバランスの乱れなどによるニキビやシミをカラダの内側から治します。2.血のめぐりを改善し、肩こり、生理痛や生理不順にも優れた效き目を発揮します。●5种の生药から抽出した汉方エキスと生药末を配合したエキス＋末片剂です。●1日2回、1回4片。のみやすい片剂タイプです。〔肩こり、冷え のぼせ、下腹部痛を感じることがある方のこんな症状に〕●生理前になるとニキビができて、悪化しやすい。●シミが増えてきて、気になる。●生理痛がある。●生理不順になりがちである。●肩がこってつらい。

 

功效

比較的体力があり、ときに下腹部痛、肩こり、头重、めまい、のぼせて足冷えなどを訴えるものの次の諸症：●にきび、湿疹 皮膚炎●しみ●月経痛、月経不順、月経異常、更年期障害、血の道症 注）●肩こり●めまい、头重、打ち身（打撲症）、しもやけ＜效能 效果に関連する注意＞注）「血の道症」とは、月経、妊娠、出産、産后、更年期など女性のホルモンの変動に伴って現れる精神不安やいらだちなどの精神神経症状および身体症状のことです。＜效能 效果に関連する注意＞注）「血の道症」とは、月経、妊娠、出産、産后、更年期など女性のホルモンの変動に伴って現れる精神不安やいらだちなどの精神神経症状および身体症状のことです。

 

使用上请注意

-

 

以下情况请与医生沟通

1.次の人は服用前に医師、药剂師又は登録販売者に相談してください（1）医師の治療を受けている人。（2）妊婦又は妊娠していると思われる人。（3）体の虚弱な人（体力の衰えている人、体の弱い人）。（4）今までに药などにより発疹 発赤、かゆみ等を起こしたことがある人。2.服用后、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を中止し、この文書を持って医師、药剂師又は登録販売者に相談してください関係部位：症状皮膚：発疹 発赤、かゆみ消化器：食欲不振まれに下記の重篤な症状が起こることがあります。その場合は直ちに医師の診療を受けてください。症状の名称：症状肝機能障害：発熱、かゆみ、発疹、黄疸（皮膚や白目が黄色くなる）、褐色尿、全身のだるさ、食欲不振等があらわれる。3.服用后、次の症状があらわれることがあるので、このような症状の持続又は増强が見られた場合には、服用を中止し、この文書を持って医師、药剂師又は登録販売者に相談してください下痢4.1ヵ月位服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この文書を持って医師、药剂師又は登録販売者に相談してください