成分与分量

＜有效成分＞アズレンスルホン酸ナトリウム水和物（水溶性アズレン） 0.02％（生药由来成分で炎症を抑え、かゆみ 充血に效果的です。紫色の药液は成分本来の色です。）クロルフェニラミンマレイン酸盐 0.03％（ヒスタミン（アレルギー原因物质）をブロックし、かゆみを抑えます。）盐酸テトラヒドロゾリン 0.02％（血管を収縮させ、充血を除去します。）ビタミンB6 0.1％（目に荣养を補給し、新陳代谢を促進します。）添加物として、ホウ酸、ホウ砂、等張化剂、アルギン酸、l-メントール、d-カンフル、ペパーミントオイル、プロピレングリコール、ポリソルベート80、pH調節剂を含有します。※防腐剂（ベンザルコニウム盐化物、パラベン）を配合していません。用法用量 ＜用法 用量＞1回1～2滴、1日3～6回点眼してください。＜用法 用量に関する注意＞（1）過度に使用すると、異常なまぶしさを感じたり、かえって充血を招くことがありますので用法 用量を厳守してください。 （2）小児に使用させる場合には、保護者の指導監督のもとに使用させてください。 （3）容器の先を目やまぶた、まつ毛に触れさせないでください。〔汚染や異物混入（目やにやホコリ等）の原因となる〕また、混濁したものは使用しないでください。 （4）ソフトコンタクトレンズを装着したまま使用しないでください。 （5）点眼用にのみご使用ください。

剂型或形状

点眼剂

商品特征

ハード O2 レンズ装用中にも使用できます。 かゆみがつらい目に防腐剂※ 無添加容器の先と目やまつ毛がふれることのないように

功效

●目のかゆみ●結膜充血●眼瞼炎（まぶたのただれ）●目のかすみ（目やにの多いときなど）●眼病予防（水泳のあと、ほこりや汗が目に入ったときなど）●紫外線その他の光線による眼炎（雪目など）●目の疲れ●ハードコンタクトレンズを装着しているときの不快感

使用上请注意

1.次の人は使用前に医師、药剂師又は登録販売者にご相談ください。（1）医師の治療を受けている人（2）药などによりアレルギー症状を起こしたことがある人（3）次の症状のある人 はげしい目の痛み（4）次の診断を受けた人 緑内障2.使用后、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに使用を中止し、この説明書を持って医師、药剂師又は登録販売者にご相談ください。関係部位：症状皮ふ：発疹 発赤、かゆみ目：充血、かゆみ、はれ、しみて痛い3.次の場合は使用を中止し、この説明書を持って医師、药剂師又は登録販売者にご相談ください。（1）目のかすみが改善されない場合（2）5～6日間使用しても症状がよくならない場合

以下情况请与医生沟通

1.次の人は使用前に医師、药剂師又は登録販売者にご相談ください。（1）医師の治療を受けている人（2）药などによりアレルギー症状を起こしたことがある人（3）次の症状のある人 はげしい目の痛み（4）次の診断を受けた人 緑内障2.使用后、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに使用を中止し、この説明書を持って医師、药剂師又は登録販売者にご相談ください。関係部位…症状皮ふ…発疹 発赤、かゆみ目…充血、かゆみ、はれ、しみて痛い3.次の場合は使用を中止し、この説明書を持って医師、药剂師又は登録販売者にご相談ください。（1）目のかすみが改善されない場合（2）5～6日間使用しても症状がよくならない場合