成分与分量

dl-カンフル 9.60％l-メントール 1.35％ユーカリ油 1.30％添加物として、白色ワセリン66.44％、黄色ワセリン16.63％、パラフィン4.00％、酸化チタン0.10％、テレビン油0.36％、サリチル酸メチル0.22％を含有する。用法用量 ＜用法 用量＞適量を患部にかるく塗るか、又はよく擦り込んでください。＜使用方法＞○傷にすり傷、切傷、靴ずれにおぬりください。○やけど（かるいもの）にすぐに水で冷やして、かるくぬり、症状によってガーゼをあて、ホウタイをしてください。○虫さされ かゆみに蚊などの虫にさされたときには、すぐにぬってください。かゆみをおさえます。打撲傷、神経痛、筋肉ロイマチスにもききます。○そり傷に目に見えない切傷や、カミソリ負けからお肌をまもります。ひげそりあとのご使用は特にさわやかです。○ひび あかぎれ しもやけ 皮膚炎症にひび あかぎれには、あらかじめ、お肌をきれいにしてからおぬりください。しもやけにはよくマッサージして血行をよくしてからおぬりください。＜用法 用量に関する注意＞（1）定められた用法を守ってください。（2）小児に使用させる場合には、保護者の指導監督のもとに使用させてください。（3）目に入らないよう注意してください。万一、目に入った場合には、すぐに水又はぬるま汤で洗ってください。なお、症状が重い場合には、眼科医の診療を受けてください。（4）本剂は外用にのみ使用してください。
 

剂型或形状

软膏
 

商品特征

皮膚の表面を被覆して外側からの刺激からお肌を守ります。また血行の改善や消炎、鎮痛、鎮痒、殺菌 防腐作用があるので肌あれ、やけど、カミソリ負け、すり傷、虫さされ、打撲傷などの治療药としてお使いいただけます。
 

功效

すり傷、やけど、しもやけ、虫さされ、そり傷、切傷、打撲傷、神経痛、かゆみ、靴ずれ、ひび、あかぎれ、筋肉ロイマチス、皮膚炎症。
 

使用上请注意

-
 

以下情况请与医生沟通

1.次の人は使用前に医師、药剂師又は登録販売者に相談してください（1）医師の治療を受けている人。（2）药などによりアレルギー症状を起こしたことがある人。（3）次の症状のある人。はげしい目の痛み（4）次の診断を受けた人。緑内障2.使用后、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに使用を中止し、この文書を持って医師、药剂師又は登録販売者に相談してください関係部位…症状皮膚…発疹 発赤、かゆみ目…充血、かゆみ、はれ3.次の場合は使用を中止し、この文書を持って医師、药剂師又は登録販売者に相談してください（1）目のかすみが改善されない場合。（2）2週間位使用しても症状がよくならない場合。