成分与分量

膏体100g中：ただし膏体质量は1g／1枚フェルビナク 3.5g添加物として、流動パラフィン、スチレン イソプレン スチレンブロック共重合体、テルペン樹脂、ジブチルヒドロキシトルエン、香料（ノニル酸ワニリルアミド）を含有します。用法用量 【用法 用量】表面のセパレーター（フィルム）をはがし、1日2回を限度として患部にお貼りください。【用法 用量に関する注意】（1）定められた用法 用量を守ってください。（2）本剂は、痛みやはれ等の原因となっている病気を治療するのではなく、痛みやはれ等の症状のみを治療する药剂なので、症状がある場合だけ使用してください。（3）汗をかいた后や皮ふがぬれている場合は、よく拭き取ってからお貼りください。（4）皮ふの弱い人は、使用前に腕の内側に1cm角の小片を目安として半日以上貼り、発疹 発赤、かゆみ、かぶれ等の症状が発現しないことを確かめてから使用してください。（5）皮ふの弱い人は、同じところに続けて貼らないでください。（6）発熱するもの（コタツ、ホットカーペット、カイロ、電気毛布等）と併用しますと、刺激が强くなることがありますので、ご注意ください。

 

剂型或形状

喷剂

 

商品特征

●非ステロイド系の鎮痛消炎成分フェルビナクを1枚あたり35mg配合したテープ剂です。●フェルビナクは痛みの関連物质（プロスタグランジン）の生成を抑え、肩 腰 関節 筋肉のつらい痛みにすぐれた效果をあらわします。●ここちよい温感タイプです。●無臭タイプで、人前でも臭いが気になりません。●貼りやすいウィングセパレーターを採用しています。セパレーターの中央を開くと翼のように広がり、セパレーターを左右にはがす際の取っ手になります。ひとりでも貼りやすい形状です。●基布が伸縮性にすぐれているので、肌によくフィットします。

 

功效

肩こりに伴う肩の痛み、腰痛、関節痛、筋肉痛、腱鞘炎（手 手首 足首の痛みとはれ）、肘の痛み（テニス肘など）、打撲、捻挫

 

使用上请注意

1.次の人は使用しないでください（1）本剂によるアレルギー症状（例えば発疹 発赤、かゆみ、かぶれ等）を起こしたことがある人。（2）ぜんそくを起こしたことがある人。（3）妊婦又は妊娠していると思われる人。（4）15岁未满の小児。2.次の部位には使用しないでください（1）目の周囲、粘膜等。（2）湿疹、かぶれ、キズぐち。（3）みずむし たむし等又は化膿している患部。3.連続して2週間以上使用しないでください

 

以下情况请与医生沟通

1.次の人は使用前に医師、药剂師又は登録販売者に相談してください（1）医師の治療を受けている人。（2）本人又は家族がアレルギー体质の人。（3）药や化粧品等によりアレルギー症状（例えば発疹 発赤、かゆみ、かぶれ等）を起こしたことがある人。2.使用后、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに使用を中止し、この説明書を持って医師、药剂師又は登録販売者に相談してください関係部位…症状皮ふ…発疹 発赤、かゆみ、はれ、痛み、ヒリヒリ感、水疱等まれに下記の重篤な症状が起こることがあります。その場合は直ちに医師の診療を受けてください。症状の名称…症状ショック（アナフィラキシー）…使用后すぐに、皮ふのかゆみ、じんましん、声のかすれ、くしゃみ、のどのかゆみ、息苦しさ、動悸、意識の混濁等があらわれます。3.5～6日間使用しても症状の改善が見られない場合は、この説明書を持って医師、药剂師又は登録販売者に相談してください＜その他＞入浴する場合は、貼った場所がヒリヒリする場合がありますので、必ず30分以上前にはがしてください。また、入浴后は30分以上経過してからご使用ください。