成分与分量

1日量（8片）中辛夷清肺汤エキス 2.0g［シンイ 1.5gオウゴン 1.5gセッコウ 3.0gチモ 1.5gサンシシ 0.75gショウマ 0.75gビャクゴウ 1.5gバクモンドウ 3.0gビワヨウ 0.5gより抽出］添加物として、無水ケイ酸、ケイ酸Al、CMC-Ca、ステアリン酸Mg、トウモロコシデンプンを含有する＜成分 分量に関する注意＞●本剂は天然物（生药）を用いているため、片剂の色が多少異なることがあります用法用量 ＜用法 用量＞次の量を朝夕、食前又は食間に水又はお汤で服用してください大人（15才以上） 1回量4片、服用回数1日2回7才以上15才未满 1回量3片、服用回数1日2回5才以上7才未满 1回量2片、服用回数1日2回5才未满 服用しないこと＜用法 用量に関する注意＞（1）定められた用法 用量を厳守すること（2）小児に服用させる場合には、保護者の指導監督のもとに服用させること●食間とは「食事と食事の間」を意味し、食后約2～3時間のことをいいます
 

剂型或形状

商品特征

●ちくのう症（副鼻腔炎）、慢性鼻炎を改善する内服药です●9种类の生药からなる汉方「辛夷清肺汤」の働きで、鼻の奥の炎症を鎮めながら、膿を抑えて呼吸を楽にします●1日2回で效く片剂です
 

功效

体力中等度以上で、濃い鼻汁が出て、ときに熱感を伴うものの次の諸症：鼻づまり、慢性鼻炎、蓄膿症（副鼻腔炎）
 

使用上请注意

●他の药を服用中、通院中又は妊娠 授乳中の方は医師にご相談下さい。
 

以下情况请与医生沟通

1.次の人は服用前に医師、药剂師又は登録販売者に相談すること（1）医師の治療を受けている人（2）妊婦又は妊娠していると思われる人（3）体の虚弱な人（体力の衰えている人、体の弱い人）（4）胃肠虚弱で冷え症の人2.服用后、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を中止し、この文書を持って医師、药剂師又は登録販売者に相談すること関係部位…症状消化器…食欲不振、胃部不快感まれに下記の重篤な症状が起こることがあるその場合は直ちに医師の診療を受けること症状の名称…症状間质性肺炎…階段を上ったり、少し無理をしたりすると息切れがする 息苦しくなる、空せき、発熱等がみられ、これらが急にあらわれたり、持続したりする肝機能障害…発熱、かゆみ、発疹、黄だん（皮ふや白目が黄色くなる）、褐色尿、全身のだるさ、食欲不振等があらわれる肠間膜静脈硬化症…長期服用により、腹痛、下痢、便秘、腹部膨满等が繰り返しあらわれる3.1ヶ月位服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この文書を持って医師、药剂師又は登録販売者に相談すること