成分与分量

6片（15岁以上の1日服用量）中メトカルバモール 1500mg（神経の反射をおさえ、筋肉の異常な緊張やこりを除いて痛みをやわらげます。）エテンザミド 900mg（非ピリン系の鎮痛成分で、痛みをしずめます。）無水カフェイン 90mg（痛みをおさえる成分の働きを助けます。）トコフェロール酢酸エステル（ビタミンE酢酸エステル） 90mg（末梢の血流をよくして、筋肉の異常緊張やこりを改善する成分の働きを助けます。）ジベンゾイルチアミン（ビタミンB1誘導体） 24mg（痛みをおさえる成分の働きを助けます。）添加物：カルメロースCa、クエン酸ナトリウム水和物、ステアリン酸Mg、ヒドロキシプロピルセルロース、無水ケイ酸、メタケイ酸アルミン酸Mg用法用量 ＜用法 用量＞次の量を、なるべく空腹時をさけて、水またはお汤で、かまずに服用すること。15岁以上 1回量2片、1日服用回数3回12岁～14岁 1回量1片、1日服用回数3回12岁未满 服用しないこと＜用法 用量に関する注意＞（1）小児に服用させる場合には、保護者の指導監督のもとに服用させること。（2）用法 用量を厳守すること。（3）片剂の取り出し方右図のように片剂の入っているPTPシートの凸部を指先で强く押して、裏面のアルミ箔を破り、取り出して服用すること。（誤ってそのままのみこんだりすると食道粘膜に突き刺さる等思わぬ事故につながる。）
 

剂型或形状

非糖衣片剂
 

商品特征

●主成分のメトカルバモールは、神経の反射をおさえ、筋肉の異常な緊張やこりを除いて痛みをやわらげます。●痛みをしずめるエテンザミドを配合した、だ円球の白色の片剂です。●メトカルバモールおよびエテンザミドのはたらきを助けるジベンゾイルチアミン、トコフェロール酢酸エステル等が协力的に作用して、筋肉の異常緊張 けいれん 疼痛をともなう諸症状（肩こり、腰痛、筋肉痛など）を改善します。
 

功效

●筋肉の異常緊張 けいれん 疼痛をともなう次の諸症腰痛、肩こり、筋肉痛、四十腰、五十肩、神経痛、寝ちがい、ねんざ、打撲、スポーツ后の筋肉痛、関節痛
 

使用上请注意

1.次の人は服用しないこと（1）本剂または本剂の成分によりアレルギー症状を起こしたことがある人。（2）本剂または解熱鎮痛药、かぜ药を服用してぜんそくを起こしたことがある人。2.本剂を服用している間は、次のいずれの医药品も服用しないこと解熱鎮痛药、かぜ药、鎮静药3.服用后、乗り物または機械类の運転操作をしないこと（眠気等があらわれることがある）4.服用前后は飲酒しないこと5.長期連用しないこと
 

以下情况请与医生沟通

1.次の人は服用前に医師、药剂師または登録販売者に相談すること（1）医師または歯科医師の治療を受けている人。（2）妊婦または妊娠していると思われる人。（3）水痘（水ぼうそう）もしくはインフルエンザにかかっているまたはその疑いのある小児（12岁～14岁）。（4）高齢者。（5）药などによりアレルギー症状を起こしたことがある人。（6）次の診断を受けた人。心脏病、腎脏病、肝脏病、胃 十二指肠潰瘍2.服用后、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を中止し、この文書を持って医師、药剂師または登録販売者に相談すること関係部位：症状皮膚：発疹 発赤、かゆみ消化器：吐き気 嘔吐、食欲不振、胃部不快感精神神経系：めまい、ふらつき、眠気その他：過度の体温低下まれに下記の重篤な症状が起こることがある。その場合は直ちに医師の診療を受けること。症状の名称：症状皮膚粘膜眼症候群（スティーブンス ジョンソン症候群）、中毒性表皮壊死融解症：高熱、目の充血、目やに、唇のただれ、のどの痛み、皮膚の広范囲の発疹 発赤等が持続したり、急激に悪化する。3.2週間ほど服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この文書を持って医師、药剂師または登録販売者に相談すること