成分与分量

本剂は、白色懸濁性の粘稠な液で、100ｇ中に次の成分を含有しています。ベクロメタゾンプロピオン酸エステル 0.05ｇ（鼻粘膜に作用して、鼻づまり 鼻水等をおさえます。）添加物：カルボキシビニルポリマー、Ｌ－アルギニン、エタノール、等張化剂、ベンザルコニウム盐化物、エデト酸Ｎａ、ポリソルベート80、ｐＨ調節剂【成分 分量に関する注意】本剂はアルコールを含んでいますので、しみることがあります。用法用量 【用法 用量】成人（18岁以上） 1回量左右の鼻腔内にそれぞれ1噴霧ずつ、1日使用回数通常2回（朝 夕）（最大4回（8噴霧）まで使用してもかまいませんが、使用間隔は3時間以上おいて下さい）18岁未满 使用しないで下さい。●症状が改善すれば使用回数を减らして下さい。症状が再び悪化した場合は、使用回数を増やしてもかまいません。●1年間に1カ月間を超えて使用しないで下さい。【使用方法】1.使用前にていねいに鼻をかんで下さい。（あまりきつくかまないで下さい）2.青いキャップをはずして容器を持って下さい。（使い始めは、药液が噴霧するまで数回、空押しして下さい）3.ノズルの先を軽く鼻腔内に入れ、药液を1回噴霧して下さい。もう一方の鼻腔でも同じ操作をくり返して下さい。4.使用后はノズルを清潔なティッシュペーパー等で拭いて、キャップを閉めて下さい。【用法 用量に関する注意】（1）使用法を厳守して下さい。（2）本剂は、ベクロメタゾンプロピオン酸エステル（ステロイド）を配合していますので、過量に使用したり、間違った使用法で使用すると、副作用が起こりやすくなる場合があります。（3）ノズルが鼻中隔※に向かないよう、鼻腔内にまっすぐ入れて噴霧して下さい。特に右利きの方では右の鼻中隔に、左利きの方では左の鼻中隔に向きやすいため注意して下さい。※鼻中隔：鼻の穴の中にある鼻腔を左右に仕切る隔壁（4）点鼻用にのみ使用して下さい。（5）使用時に味がした場合は、口をゆすいで下さい。

 

剂型或形状

点鼻剂

 

商品特征

1.抗炎症作用と抗アレルギー作用を併せ持つ「ベクロメタゾンプロピオン酸エステル」が、鼻粘膜にダイレクトに作用し、花粉によるつらい鼻づまりや鼻水、くしゃみをおさえます。2.朝の使用で夕方まで、夕方の使用で朝まで效果が続く点鼻药です。（通常1日2回使用した場合）3.患部に留まり液ダレしにくい、モイストタイプの点鼻药です。4.あらゆる角度から噴霧可能で、最后まで使いきれるスプレー容器を使用しています。5.鼻炎用内服药や点眼药と同時にお使いいただけます。

 

功效

花粉による季節性アレルギーの次のような症状の緩和：鼻づまり、鼻水（鼻汁過多）、くしゃみ

 

使用上请注意

1.次の人は使用しないで下さい。（1）本剂又は本剂の成分によりアレルギー症状を起こしたことがある人（2）次の診断を受けた人全身の真菌症、結核性疾患、高血圧、糖尿病、反復性鼻出血、ぜんそく、緑内障、感染症（3）鼻腔内が化膿（毛根の感染によって、膿（うみ）がたまり、痛みやはれを伴う）している人（4）18岁未满の人（5）妊婦又は妊娠していると思われる人（6）ステロイド点鼻药を過去1年間のうち3カ月間以上使用した人2.本剂は、他のステロイド点鼻药の使用期間も合わせて、1年間に3カ月間を超えて使用しないで下さい。（3カ月を超えた使用が必要な場合には、他の疾患の可能性がありますので耳鼻咽喉科専門医に相談して下さい）3.本剂の使用后は、ステロイド点鼻药を使用しないで下さい。ただし、医師から処方された場合は、その指示に従って下さい。

 

以下情况请与医生沟通

1.次の人は使用前に医師、药剂師又は登録販売者に相談して下さい。（1）医師の治療を受けている人（2）减感作療法等、アレルギーの治療を受けている人（3）头、額や頬などに痛みがあり、黄色や緑色などの鼻汁のある人（感染性副鼻腔炎）（4）授乳中の人（5）高齢者（6）药などによりアレルギー症状を起こしたことがある人（7）季節性アレルギーによる症状か他の原因による症状かはっきりしない人（8）肥厚性鼻炎※1や鼻たけ（鼻ポリープ）※2の人※1：鼻のまわりが重苦しく、少量の粘液性又は黄色や緑色の鼻汁がでる※2：鼻づまり、鼻声、鼻の奥の異物感などがある（9）長期又は大量の全身性ステロイド療法を受けている人2.使用后、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性がありますので、直ちに使用を中止し、この文書を持って医師、药剂師又は登録販売者に相談して下さい。関係部位…症状皮膚…発疹 発赤、かゆみ、はれ鼻…鼻出血、鼻の中のかさぶた、刺激感、かゆみ、乾燥感、不快感、くしゃみの発作、嗅覚異常、化膿症状（毛根の感染によって、膿（うみ）がたまり、痛みやはれを伴う）のど…刺激感、異物感、化膿症状（感染によって、のどの奥に白っぽい膿（うみ）がたまり、痛みやはれを伴う）消化器…吐き気 嘔吐、下痢、食欲不振精神神経系…头痛、めまい循環器…動悸、血圧上昇その他…ぜんそくの発現、目の痛み、目のかすみまれに下記の重篤な症状が起こることがあります。その場合は直ちに医師の診療を受けて下さい。症状の名称…症状ショック（アナフィラキシー）…使用后すぐに、皮膚のかゆみ、じんましん、声のかすれ、くしゃみ、のどのかゆみ、息苦しさ、動悸、意識の混濁等があらわれる。3.头、額や頬などに痛みがでたり、鼻汁が黄色や緑色などを呈し、通常と異なる症状があらわれた場合は使用を中止し、この文書を持って医師、药剂師又は登録販売者に相談して下さい。（他の疾患が併発していることがあります）4.1週間位（1日最大4回（8噴霧）まで）使用しても症状の改善がみられない場合は使用を中止し、この文書を持って医師、药剂師又は登録販売者に相談して下さい。