成分与分量

膏体100g中インドメタシン 3.5gL-メントール 3.5gトウガラシエキス 0.3g添加物として、エデト酸Na、脂環族飽和炭化水素樹脂、スチレン イソプレン スチレンブロック共重合体、BHT、ポリイソブチレン、流動パラフィン、その他2成分を含有します。用法用量 表面のプラスチックフィルムをはがし、1日2回を限度として、患部に貼ってください。＜用法 用量に関する注意＞（1）11岁未满の小児に使用させないでください。（2）11岁以上の小児に使用させる場合には、保護者の指導監督のもとに使用させてください。（3）貼った患部をコタツや電気毛布等で温めないでください。（4）皮膚の弱い人は、使用前に腕の内側の皮膚の弱い箇所に、1～2cm角の小片を目安として半日以上貼り、発疹 発赤、かゆみ、かぶれ等の症状が起きないことを確かめてから使用してください。（5）强い刺激を感じることがありますので、入浴の1時間前には本剂をはがしてください。また、入浴后は30分位してから使用してください。（6）患部の皮膚は清潔にして貼ってください。（7）皮膚の弱い人は同じ所には続けて貼らないでください。（8）打撲、ねんざ等に本剂を使用する場合は、はれがひいてから使用してください。
 

剂型或形状

喷剂
 

商品特征

○インドメタシン3.5％配合の優れた鎮痛消炎效果。○温感作用により患部の血行を促進し肩こり等による痛みをやわらげます。○肩こりの関係部位（肩、首の付け根、肩甲骨周边）などに貼りやすいサイズ。○微香性なので使っていることが気にならない。
 

功效

肩こりに伴う肩の痛み、腰痛、関節痛、筋肉痛、腱鞘炎（手 手首の痛み）、肘の痛み（テニス肘など）、打撲、ねんざ
 

使用上请注意

1.次の人は使用しないでください。（1）本剂又は本剂の成分によりアレルギー症状を起こしたことがある人。（2）ぜんそくを起こしたことがある人。（3）11岁未满の小児。2.次の部位には使用しないでください。（1）目の周囲、粘膜等。（2）湿疹、かぶれ、傷口。（3）みずむし たむし等又は化膿している患部。3.連続して2週間以上使用しないでください。
 

以下情况请与医生沟通

1.次の人は使用前に医師、药剂師又は登録販売者にご相談ください。（1）医師の治療を受けている人。（2）妊婦又は妊娠していると思われる人。（3）药などによりアレルギー症状を起こしたことがある人。2.使用后、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性がありますので、直ちに使用を中止し、この箱を持って医師、药剂師又は登録販売者にご相談ください。関係部位…症状皮膚…発疹 発赤、かゆみ、はれ、痛み、ヒリヒリ感、熱感、乾燥感、かぶれ3.5～6日間使用しても症状がよくならない場合は使用を中止し、この箱を持って医師、药剂師又は登録販売者にご相談ください。