成分与分量

【成分】1日量（2包：3200ｍｇ）中清心蓮子飲エキス 2238ｍｇ【原生药換算量】レンニク3.5ｇ、バクモンドウ2.1ｇ、ブクリョウ2.8ｇニンジン3.5ｇ、シャゼンシ2.1ｇオウゴン2.1ｇ、オウギ2.8ｇ、ジコッピ2.1ｇカンゾウ0.7ｇ添加物として、ケイ酸Ａｌ、マクロゴール、乳糖、ヒドロキシプロピルセルロース、タルク、無水ケイ酸、プロピレングリコール、バニリン、エチルバニリン、香料を含有する 本剂は天然物（生药）を用いているため、颗粒の色が多少異なることがあります。用法用量 【用法 用量】次の量を食前または食間に水またはお汤で服用してください。年齢／1回量／1日服用回数大人（15才以上）／1包／2回15才未满／×服用しないでください。【用法 用量に関連する注意】（1）定められた用法 用量を厳守してください。（2）吸湿しやすいため、1回で服用してください。 食間とは「食事と食事の間」を意味し、食后約2～3時間のことをいいます。
 

剂型或形状

颗粒
 

商品特征

9种类の生药からなる清心蓮子飲（せいしんれんしいん）という汉方制剂です。 膀胱機能を改善し、おしっこをためられるようにして、頻尿などを改善していきます。 飲みやすい颗粒タイプのお药です。 続けやすい1日2回の用法に変更しました。
 

功效

【效能 效果】体力中等度以下で、胃肠が弱く、全身倦怠感があり、口や舌が乾き、尿が出しぶるものの次の諸症：頻尿、残尿感、排尿痛、排尿困難、尿のにごり、こしけ（おりもの）
 

使用上请注意

【ご使用上の注意】守らないと現在の症状が悪化したり、副作用が起こりやすくなります。
 

以下情况请与医生沟通

【ご使用上の相談点】1.次の人は服用前に医師、药剂師または登録販売者に相談してください。（1）医師の治療を受けている人（2）妊婦または妊娠していると思われる人2.服用后、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を中止し、この文書を持って医師、药剂師または登録販売者に相談してください。まれに下記の重篤な症状が起こることがあります。その場合は直ちに医師の診療を受けてください。症状の名称／症状間质性肺炎／階段を上ったり、少し無理をしたりすると息切れがする 息苦しくなる、空せき、発熱などがみられ、これらが急にあらわれたり、持続したりします。肝機能障害／発熱、かゆみ、発疹、黄だん（皮ふや白目が黄色くなる）、褐色尿、全身のだるさ、食欲不振などがあらわれます。（2）1ヶ月くらい服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この文書を持って医師、药剂師または登録販売者に相談してください。