成分与分量

1日量（2包：4.4g）中釣藤散エキス（1/2量） 2.5g＜原生药換算量＞［チョウトウコウ 1.5gバクモンドウ 1.5gボウフウ 1.0gショウキョウ 0.5gチンピ 1.5gブクリョウ 1.5gキクカ 1.0gセッコウ 2.5gハンゲ 1.5gニンジン 1.0gカンゾウ 0.5g］添加物として、ケイ酸Al、ステアリン酸Mg、乳糖を含有する＜成分 分量に関する注意＞●本剂は天然物（生药）を用いているため、颗粒の色が多少異なることがあります用法用量 次の量を食前または食間に水またはお汤で服用してください○大人（15才以上） 1回量1包、1日服用回数2回○15才未满 服用しないこと＜用法 用量に関する注意＞定められた用法 用量を厳守すること●食間とは「食事と食事の間」を意味し、食后約2～3時間のことをいいます

 

剂型或形状

细粒 颗粒剂

 

商品特征

○肩がこって头痛が長引いたり、ぶり返すときの汉方药です○11种类の生药からなる汉方処方が、肩 首の筋肉緊張をやわらげ、血流を整えながら、しつこい头痛を治していきます头痛を長引かせないために一般的によく起きる头痛（緊張型头痛）は、肩こりから上半身の筋肉が緊張し、こめかみや后头部を締め付けるために起こります。このような头痛は肩こりのある方で長引きやすく、鎮痛药を飲んでもぶり返すことがあるため、肩こりや血行不良などの不調もあわせてケアしておくことが重要です

 

功效

体力中等度で、慢性に経過する头痛、肩こり、めまいなどがあるものの次の諸症：慢性头痛、神経症、高血圧の傾向のあるもの

 

使用上请注意

-

 

以下情况请与医生沟通

1.次の人は服用前に医師、药剂師または登録販売者に相談すること（1）医師の治療を受けている人（2）妊婦または妊娠していると思われる人（3）胃肠虚弱で冷え症の人（4）今までに药などにより発疹 発赤、かゆみなどを起こしたことがある人2.服用后、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を中止し、この文書を持って医師、药剂師または登録販売者に相談すること関係部位：症状皮ふ：発疹 発赤、かゆみ消化器：食欲不振、胃部不快感3.1ヶ月くらい服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この文書を持って医師、药剂師または登録販売者に相談すること